The name of Raja Ampat comes from local mythology that tells about a woman who finds seven eggs. Four of the seven eggs hatch and become kings that occupy four of Raja Ampat biggest islands whilst the other three become a ghost, a woman, and a stone. Raja Ampat* means "the four 'kings'", a name dating back
to the 15th century, when the Sultanate of Tidore - one of the muslim
sultanates in the original Maluku west of Halmahera - appointed four
local "rajas" in Misool, Salawati, Batanta and Waigeo.
Even earlier, Seramese traders from small islands off the eastern tip
of Seram had established trade settlements, sosolot, throughout
the region, exchanging cloth, beads, and other products from western
Indonesia for trepang, plumes, forest products and slaves from Papua.
There where also a strong ties to the island of Biak east of the Bird's
Head Peninsula.
Rock paintings found in caves in Misool and in on the west coast of
the Birds Head, as well as bronze artifacts, show that trade with other
parts of Asia was already established 2 - 3 000 years ago.
十分なラジャの名前は7個の卵を見つけた女性ということを伝える地元の神話に由来します。ハッチと識別王が他の3つしながら、適切なラジャの4つの最大の島を占有している7個の卵の4人はゴースト、女性、石を区別した。 *ラジャ適切な手段"4"王"、"15世紀にまでさかのぼる名、Tidoreのスルタン - ハルマヘラ島の元マルク西にイスラム教徒sultanatesの一から四ローカル任命"ミソル島でラジャス"をサラワチ島、Batantaとワイゲウ島。以前にも、セラムの東端にある小さなトレーダーSeramese島からパプアからナマコ、プルーム、林産物とスレーブのためにインドネシア西部から布、ビーズ、およびその他の製品を交換し、地域全体の貿易決済、sosolotを確立していた。そこにどこにも鳥の頭半島のビアク島の東の島に強い絆。ミソル島と鳥の頭部と同様に、青銅遺物の西海岸の洞窟で見つかった岩絵は、そのアジアの他の部分との貿易は、すでに2から3000年前に設立された表示されます。
Ang pangalan ng Raja Ampat ay mula sa lokal na mga alamat na nagsasabi tungkol sa isang babae na hinahanap ng pitong itlog. Apat na ang pitong itlog Hatch at maging ang mga hari na sumakop sa apat ng Raja Ampat pinakamalaking isla habang ang iba pang mga tatlong maging isang ghost, isang babae, at ng isang batoang. Raja Ampat * ay nangangahulugan ng "sa apat na 'hari'", ang isang pangalan na dating bumalik sa ang ika-15 siglo, kapag ang kasultanan ng Tidore - isa ng mga Muslim sultanates sa ang orihinal na ng Maluku kanluran ng Halmahera - itinalaga apat na lokal "mga rajas" sa Misool,Salawati, Batanta at Waigeo. Kahit mas maaga, Seramese mangangalakal mula sa maliliit na isla off ang silangang dulo ng Seram ay itinatag mga settlements trade, sosolot ang, sa buong rehiyon, pakikipagpalitan ng tela, kuwintas, at iba pang mga produkto mula sa kanluran Indonesia para sa trepang, ng plumes, gubat produkto atalipin mula sa Papua. may kung saan din ang isang malakas na kurbatang sa ang mga isla ng Biak silangan ng Head Tangway ang Bird ng. Rock kuwadro na gawa natagpuan sa caves sa Misool at sa sa ang kanluran baybayin ng ang ibon Head, pati na rin ang tanso artifacts, ipakita na kalakalan saiba pang mga bahagi ng Asya ay itinatag 2 - 3 000 taon na ang nakakaraan.
Der Name kommt von Raja Ampat lokalen Mythologie, die über eine Frau, sieben Eier findet, erzählt. Vier der sieben Eier auszubrüten und Könige geworden, dass vier der größten Inseln Raja Ampat, während die anderen drei ein Geist, eine Frau, und ein Stein geworden besetzen . Raja Ampat * bedeutet "der vier" Könige ", ein Name aus dem 15. Jahrhundert, als das Sultanat Tidore - einer der muslimischen Sultanate im Original Maluku westlich von Halmahera - vier lokale" Rajas "in Misool ernannt, Salawati, Batanta und Waigeo. bereits früher hatte Seramese Händler aus kleinen Inseln vor der östlichen Spitze der Seram Handel Siedlungen, sosolot, in der gesamten Region etabliert, den Austausch von Stoff, Perlen und andere Artikel aus dem westlichen Indonesien für trepang, Federn, Waldprodukte und Sklaven aus Papua. Dort, wo auch eine starke Bindung an die Insel Biak östlich von dem Kopf des Tieres Halbinsel. Felsmalereien in Höhlen in Misool und an der Westküste der Vogelschutz-Leiter, sowie Artefakte aus Bronze gefunden, dass der Handel mit anderen Teilen Asiens wurde bereits 2 aufgebaut - 3 000 Jahren.
Имя Раджа Ампат исходит от местной мифологии, которая рассказывает о женщине, которая находит семь яиц. Четыре из семи яиц вылупляются и стать царями, которые занимают четыре из Раджа Ампат крупнейших островов в то время как три других стать призраком, женщина, и камень . Раджа Ампат * означает "четыре" королей ", название восходит к 15 веку, когда Султаната Тидоре - один из мусульманских султанов в оригинале Малуку западе Хальмахера - назначил четырех местных" раджас "в Misool, Salawati, Batanta и Waigeo. Еще раньше, Seramese торговцы из небольших островов у восточной оконечности Серам создал торговли населенных пунктов, sosolot, по всему региону, обмен ткани, бисера и других продуктов из западной Индонезии трепанга, перья, лесной продукции и рабов из Папуа. Там, где также тесные связи с острова Биак востоку от главы полуострова с высоты птичьего полета. Наскальные рисунки, найденные в пещерах в Misool и на западном побережье птиц главы, а также из бронзы, показывают, что торговля с других частей Азии уже созданы 2 - 3 000 лет назад.
राजा अम्पैट के नाम स्थानीय पौराणिक कथाओं कि एक औरत जो सात अंडे पाता है के बारे में बताता है से आता है चार सात अंडे के पक्षियों के बच्चे और राजा कि चार अन्य तीन whilst के राजा अम्पैट सबसे बड़ा द्वीप के भूत, एक औरत है, और एक पत्थर बन पर कब्जा बन जाते हैं.Halmahera मूल Maluku पश्चिम में मुस्लिम सल्तनत का एक - Misool में नियुक्त चार स्थानीय "राजाओं", राजा अम्पैट * चार 'राजा', एक 15 वीं सदी में वापस डेटिंग नाम, जब Tidore की सल्तनत का मतलब हैsalawati Batanta, और Waigeo यहां तक कि पहले, पूर्वी टिप बंद Seram के छोटे द्वीपों से Seramese व्यापारियों पूरे क्षेत्र में व्यापार बस्तियों, sosolot, की स्थापना की थी, पश्चिमी इंडोनेशिया से सामुद्रिक शंबूक जो चीन में शोरवा बनाने के लिये उपयोग किया जाता है, plumes, वन उत्पादों और के लिए कपड़ा, मोती, और अन्य उत्पादों का आदान प्रदान.पापुआ से वहाँ दास जहां भी Biak बर्ड के प्रमुख प्रायद्वीप के पूर्व के द्वीप करने के लिए एक मजबूत संबंधों रॉक Misool में और गुफाओं में पक्षियों के प्रमुख, के रूप में के रूप में अच्छी तरह से कांस्य कलाकृतियों के पश्चिमी तट पर पाया चित्रों, के साथ कि व्यापार शो3 000 साल पहले एशिया के अन्य भागों को पहले से ही 2 स्थापित किया गया था.
De naam van de Raja Ampat afkomstig is van lokale mythologie die vertelt over een vrouw die vindt zeven eieren. Vier van de zeven eitjes komen en worden koningen, die bezetten vier van de Raja Ampat grootste eilanden, terwijl de andere drie wordt een geest, een vrouw, en een stenen . Raja Ampat * betekent 'de vier' koningen '", een naam die teruggaat tot de 15e eeuw, toen het Sultanaat van Tidore - een van de moslim sultanaten in de originele Maluku westen van Halmahera - vier lokale" rajas "benoemd in Misool, Salawati, Batanta en Waigeo. Ook eerder had Seramese handelaren uit kleine eilanden aan de oostelijke punt van Seram gevestigde handel nederzettingen, sosolot, in de hele regio, het uitwisselen van stof, kralen en andere producten uit het westen van Indonesië voor trepang, pluimen, bosproducten en slaven uit Papua. Daar waar ook een sterke band met het eiland Biak ten oosten van de Vogelkop schiereiland. Rotstekeningen gevonden in grotten in Misool en in aan de westkust van de Vogels hoofd, maar ook bronzen voorwerpen, dat de handel te tonen met andere delen van Azië werd reeds 2 tot 3 000 jaar geleden.
지역 신화에서 유래 미드 Ampat의 이름 일곱 알을 발견 여자에 대해서도 알려줍니다. 일곱 계란 넷이 부화와 다른 세 유령, 여성, 그리고 머릿돌이 수시로 찾아내는 '미드 Ampat 섬 네 가지 큰를 차지하고 왕이된다. Halmahera, 말루쿠의 원래 서쪽의 이슬람 sultanates 중 하나 - - Misool 네발 로컬 "rajas"를 선정, Salawati 미드 Ampat *는 Tidore의 술탄은 "4 개의"왕 ","15 세기까지 거슬러 올라가는 이름을 의미 그리고 Batanta Waigeo. 단지 이전 버전 Seram의 동쪽 끝에 떨어져 작은 섬에서 Seramese의 상인들은 파푸아에서 trepang, plumes, 삼림 제품과 노예에 대한 서양의 인도네시아에서 천, 구슬, 그리고 다른 제품을 교환, 지역에 걸쳐 무역 정착민, sosolot를 설립했다. 또한 거기 어디 조류의 헤드 반도 Biak 동쪽 섬에 강력한 자산입니다. 3 000년 전 - 및 새들 헤드뿐만 아니라 청동 유물의 서쪽 해안에 Misool의 동굴에서 발견된 바위 그림은, 그 아시아의 다른 부분과의 교역이 이미 2를 설립 보여줍니다.
Le nom de Raja Ampat Cela vient de la mythologie locale raconte une femme qui trouve sept œufs. Quatre des sept œufs éclosent et deviennent des rois qui occupent quatre plus gros de Raja Ampat îles alors que les trois autres devenir un fantôme, une femme, et une pierre. Raja Ampat * signifie «les quatre« rois »,« un nom qui remonte au 15ème siècle, quand le sultanat de TIDORE - l'un des sultanats musulmans à l'ouest d'origine de Halmahera, Maluku - Nommé quatre locaux "rajas" dans Misool, Salawati et Batanta Waigeo. Juste PLUS TÔT, commerçants Seramese de petites îles au large de la pointe orientale de Seram avait établi des colonies commerciales, sosolot, pendant toute la région, échange tissu, perles, et d'autres produits de l'ouest de l'Indonésie pour les produits forestiers trépang, plumes, et les esclaves de la Papouasie. En outre, là où quelques atouts à l'île de Biak est de la péninsule tête de l'oiseau. Les peintures rupestres trouvées dans les grottes de Misool dans et sur la côte ouest du chef oiseaux, ainsi que des artefacts de bronze, montrent que le commerce avec d'autres parties de l'Asie était déjà établi 2 - 3 000 ans.
Next Page
